ماذا لدينا هنا؟ واحد, اثنان, ثلاثة, أربعة سيدات جميلات قادمون
دعني أدخل يا سيزر
.جميل. ليس أنتِ. روعة
ماذا تفعلين يا تنكا أنا في انتظارك
لا, مستحيل أن تكوني عارضة أزياء و تنتظريني في الصف. اتبعيني
مساء الخير يا جيمي. هذه تنكا هل جاءت معك ؟
.هل تمزح؟ لقد جئت معها إنها النجمة المنتظرة. انظر إليها
نعم, محتمل, و لكنها ليست في القائمة
دعني أرى
.انظر جيداً إنها موجودة الآن يا ستد
هيا- دعهم يدخلون-
.هكذا تمشي الأمور- من هي؟-
و ماذا عنا يا ستد؟ .نحن منتظرين منذ ساعة
أهلاً يا روفوس
أهلاً
ماذا يحدث؟- هذا الذي يحدث. من هي؟
اسكت يا روفوس إنها تنكا. الكل يعرفها
.سوف أعطيها بعض من الحماس-
الفتاه التي ترقص على المسرح- هي تنكا
.وكالة دومينك لعرض الأزياء- .صباح الخير
.لا, كاتلين لا تحضر مبكراً سوف أحولك لبريدها الصوتي
.أهلاً يا لاسي- .صباح الخير-
مكالمتين من باريس و مكالمة من ميلان- .و الاثنان ينتظرون اتصالك حالاً
.تعالى هنا يا شيلبي- لا تضربي أمك يا صغيرتي
.لقد جلبتي شيلبي مرة أخرى يا لاسي- دومينيك سوف تقتلك
إنها تصحو من النوم في السابعة و النصف. ششش- احترسي-
صغيرتي: هل تريدي التلوين؟- .نعم-
.وكالة دومينك لعرض الأزياء- .صباح الخير
حسناً, يمكنك أن ترسلي- صورتك و تكملي
شكراً-
.وكالة دومينك لعرض الأزياء- .صباح الخير
.لا, دومينك لم تحضر بعد ممكن أعطيك مساعدتها هيلين ؟
شكراً
أهلاً, معك هيلين. مرحباً
,حسناً يا جين بول- اخترت من لتلك اللقطة؟
.نعم, حتى تتأكد فقط- ...فريشا و سيجرد اولفسن و ملك و تنكا
تنكا؟
لا يوجد عندي تنكا- من هي تنكا؟
صباح الخير يا لاسي هل هذه اللقطة الجديدة؟ دعيني أرى
دومينك هنا- رائحتك غريبة, هل هي بودرة الأطفال؟-
يجب أن توقعي هنا من فضلك- من أنتِ؟-
أنا ماري- أنا الموضفة الجديدة
أتمنى أن تمكثي هنا ما يمكنني - من تذكر اسمك
دومينك: هنا الرجال لعرض لولا
كلهم غير مقبولين- ابذلي مجهود أكثر
أنا طلبتها أولاً- دعني أتحدث مع دومينيك الآن
أريد قائمة المشهد. نعم-
لقد سمعت عن تنكا, أليس كذلك؟-
حسناً لو طلبتها ستكلفك الضعف-
إنها محبوبة جداً-
جميل. اتفقنا. مع السلامة-
أنا أحب العملاء الجدد-
شكراً
كاتلين
لا لا. شكله تقليدي- انه جميل جداً فقط
..نحن بحاجه إلى... رجل- فتى بحق... ظريف
دومينيك
انظري هذا فتى-
لو سمحت. يا من تحمل المياه- ما هو اسمك؟
جيري هاجلنيك
امم...جيا ممكن تصوريه من فضلك؟
لم أعد أفعلها عارياً
خذي بعض من الصور التجريبية أعتقد انه هو رجل لولا
ليندساي سوف تحبها- أنا متأخرة جداً-
اسمعيني, استمتعي مع إخوتك الليلة سوف أتصل بك و أنا عائده-
حسناً
سنه حلوه يا جميل
سنه حلوه يا أمي العزيزة
!الخالة هيلين هنا- !الخالة هيلين هنا-
انتظروا انتظروا
أهلاً كيف حالك؟
انا مسروره جداً انك هنا و أنتِ رائحتك عطره
شكراً أهلاً يا خالة هيلين
أبي, هل حقاً ستأخذ أمي إلى مدينة أطلانتيك؟
نـــعم هيلين: انظري ماذا لدي
بطاقتك المستعارة الأولى- مبروك, مدام جونزاليس؟
انه الاسم الوحيد لديهم- سوف أريها سلحفاتي الجديدة-
لا
آسفة على التأخير ...أنا كنت أعمل في
.....و أين كنتم أوه, لا شيء
تتحدثين؟ تتحدثين؟ مجرد فتاه تتحدث
لا لا مجرد حديث
هل تريدين شيئاً تأكليه- هل أنتِي جوعانة؟
لا أنا بخير. لقد أكلت
أنا شبعانة لقد أكلت تفاحه و أنا في طريقي إلى هنا
آسفة يا جيني
...حسناً. ثم
سنه حلوه يا جميل
حسناً تمنى أمنيه يا حبيبتي
إنهم لا يستطيعون أن يضعوا كل الشمعات خوفاً من إنذار الحريق
أحبها جداً. شكراً لك
على الرحب و السعه
حسناً. من مَن هذه؟ من جيني- نعم-
...و أنا أتسائل ماذا بها. أكيد
ورق الورد
لا. أنتم مخطئون
إنها ليست ورق الورد إنها لصنع ورق الورد بنفسك
أوه, إنها رائعة. لقد أحببتها شكراً جزيلاً
من التالي؟- أوه أنا أنا أنا أنا أنا-
أنا أنا أنا أنا أنا- نعم نعم نعم نعم نعم-
...ليندساي تذكرت فقط
أنك لست عجوز على الرقص... بملابسك الداخلية
محال
أوه. أوه, يا الهي
أوه, يا الهي. انظروا أوه, ديـــــفـــو
.جلبتي القبعات أين وجدتيهم؟
لم أصدق. على الانترنت و أنا أحس بالملل في العمل
هل تتذكري هذا؟- نعم أتذكر
أتذكرك و أنت تشبهين رجال الإطفاء
هل تتذكري الحركات؟- هل أتذكر الحركات؟-
فقط تأكد أنك تحافظ عليها بأعلى هيا
هيا يا حبيبتي أوه لا لا لا لا, انظر إلى نفسك
هيا نجلدها جيداً أوه, لا
تصويبه جيده يا أمي- تصويبه جيده يا أمي-
.حسناً, خطوة للأمام هولي توليدو. هه؟
ماذا يحدث؟
جين, اختنا الصغيرة كبرت و ذهبت إلى ملهى رقص
من فضلك يجب أن تتكلمي أنت أخذتِ متعتك
نعم. كانت ممتعه, و لكني لا ألبس مقاس 2 أيها الخائنان
كنا سنفوز لو لعبنا بخشونة
أندري و هينري لا يوجد ألعاب فيديو حتى تنظفون الحجرة
أماه
أوه, عزيزي-
شكلك رائع هناك-
شكراً يا أبي المدرب يقول أني بإمكاني اللعب في أي لعبه
هذا رائع مساء الخير جميعاً
لا, فتاة عيد الميلاد لا تغسل الصحون
أنا موافقة
سوف أبدل قميصي و آتي كي نخرج. حسناً؟
حسناً
أنتم مجرد كتالوج أواني فخارية كيف حدث هذا؟
كما أنهم لم يروا فستان من قبل
امم... إنهم لم يروا نصف فستان من قبل
أتعلمين ماذا كنتِ تقولين عن كتالوج الأواني الفخارية؟
أتدرين كيف ستدخلين فيها؟ تقابلين الشخص المناسب
,تتزوجين ...و تجربين
أعجوبة الحياة
أنا لا أدري لماذا أتكبد مشقة الحديث إليكم
مرحباً بالموجود هنا هل سوف أراك خلال أربعة شهور؟
نعم سأراك أتمنى أن تحب ورق الورد
نعم أحبه و أتمنى أن يعجبك الحفلات الصغيرة
...و مزيد من الزهور. مزيد من
فعلاً أنا أحبهم جداً
أحب الورد
شكراً يا شباب
حسناً, حسناً. شكراً لكم
كان ذلك رائعاً هيلين و ديفون: هذا يكفي
كفى, أنا لدي جيران
,أنا لا أعلم أياً منهم و لكنهم موجودون
ماذا تلبس؟- لا أدري. أي شيء يلبسونني إياه-
لقد أخذتهم من عروض الصور؟
هل تعلم أنك ليس مسموح لك- أن تأخذ الملابس أيها العارض
نعم, فعلاً لذا سوف أخلعهم
سوف أساعدك
ما هذا؟- إنها ستره داخليه-
المصور يريد أن يجعلني أبدو أكثر رجولة
و هل يعجبك هذا؟
الكل جاهزون يا مدام روزنتال أخيراً
تفضلي. شكراً لانتظارك
في أي لحظه. في أي لحظه
كريستوفور, لماذا لا تطلب لي البيتزا
في أي لحظه
أهلاً- كيف حالك؟-
أهلاً. ما هذا؟ وجبة إفطار يوم الأحد؟
أنا أدري. هم فقط يقولون لنا: في أي لحظه و كأنها خدعه
هل من الممكن أن ننتظر كما يفعل البالغون الصبورون؟
لا- كريستوفور: أهلاً-
أريد (بليني) لو سمحت- بليني-
.أوه, نعم. بليني بليني بليني
إنها أختي
جيني: ممكن أتصل بك في وقت لاحق؟
جيني-
إهدأي يا جيني لا أستطيع سماعك
هل ينظرون إليك أم إلي؟
ماذا؟
أوه, لا
مستحيل يا جيني- هيلين: ماذا هناك؟-
انظروا إلى هيلين- جيني-
ماذا حدث يا هيلين؟
ماذا جرى؟ ماذا حدث يا حبيبيتي
ماذا؟
هل أنت متأكدة؟
قفزوا إلى التقاطع و اصطدم بهم و لم يكن لديهم الوقت الكافي للتصرف
هذا ما تعتقده الشرطة على أي حال- أنا آسف يا إد-
أنا أتذكر عندما اشتروا هذا المنزل
و ما العمل الآن مع الأطفال؟
أوه- هل يمتلك الأطفال أي جدود
نعم. والدا بول جاءوا اليوم من ميامي ...وصلوا اليوم فقط لذا
آسف للغاية
أنا في غاية الأسف لما حدث لعمتكم و عمكم
شكراً- نعم, شكراً-
الكاهن هالين تكلم ببلاغه
شكراً مره أخرى يا عزيزتي
أنا آسف للغاية
آسفة جداً لخسارتك يا عزيزتي- أنا أدري يا حبيبتي أنا أدري
أنا أشم رائحة أمي هنا
يا شباب
كثير من الناس بانتظار تقديم تعازيهم
أنا متأكدة أنهم سيقدروا لو أنكوا نزلتوا إليهم بالأسفل
سوف نعبر من هذه المحنه
حسناً؟
من فضلك ممكن تذهبي إلى السوق و تشتري لي بعض من مناديل الحفلات الزرقاء؟
الآن؟ أقصد, هل من الممكن أن نستخدم شيء آخر؟
هيلين
...أنا جهزت الجنازة و قمت بعمل
قمت بتجهيز الطعام و تحملت مسئولية الأطفال المذعورين
كل ما أطلبه منك هو أربع أكياس من مناديل المائدة الزرقاء
بالتصميم الصدفي, حتى لا يتذكر الناس أختنا و زوجها
بالمناديل الورقيه على شفاهم
حسناً
كلناً أسف- شكراً لكم
أهلاً, أنا واندا من المنزل المجاور
,إذا أردتِ أي شيء رقم تليفوني موجود على الطبق
شكراً لكي- و أنا رودي من التقاطع المجاور-
و أدرت أيضاً أن أقدم تعازينا الجميع أحبوا ليندساي و بول
هيا. تقدمي و أرسلي لأخيك تمريرة قافزة
و أنت ارفعها للأعلى. نعم
جميل جداً. و الآن أعطِ سارة تمريرة قافزة
هيا يا سارة هيا هيا يا صغيرتي
البند الخامس
رعاية أطفال ديفيز
الحساب و الوديعة أودعتهم في بنك: مابل وود
باسم أودري و هنري و سارة ديفيز
و لقد رهن البنك أيضاً ممتلكات ديفيز الموجودة بشارع أوك
نعم يا لاري و الرهينة ضخمه و لسنا بحاجه إلى التحدث عنها
سوف نفعل
باعتبار رعاية أودري و هينري و سارة
نحدد صفة الوصاية للأطفال الثلاث
و بموجب الحقوق المشروعة مسئولية الوصاية
تذهب إلى هيلين هاريس
ماذا؟
ماذا؟- هذا ليس خطأ-
لقد جهزت هذا بنفسي
الأمر واضح هيلين هاريس
يجب أن تحظى جيني بالرعاية
عندها أطفال
عندها ما يؤهلها لذلك إنها ألام المثالية
لقد تركت لكم خطاب توضح به وجهة نظرها
تعلمون أني توليت أمر وصية والدتكم
ليندساي و بول كانوا عادلين
يا خبر يا ليندساي
ممكن أقرأ خطابك؟
هيلين
هل يوجد حلول بديله؟- نعم-
إذا امتنعت هيلين أو إذا لم تقدر على رعاية الأطفال
تتحول الوصاية إليكِ يا جيني- حسناً, أخيراً, سبب واحد-
شكراً لك
لماذا لم تقول ذلك أولاً؟
هل يمكنك أن تتخيل هيلين و هي ترعى ثلاث أطفال؟
متى أخبرهم؟
بسرعة قدر المستطاع
هل أنتي متأكدة؟- نعم-
...و لكننا نعتقد
لا
سيكون من الصعب الاعتناء بنا سوف تموتين أنتي أيضاً
هذا؟
لن يقتلني لسنين
من سيأخذني إلى المدرسة؟
أعتقد, أنا
و يصنع لي أصابع الدجاج- أنا-
و يعطيني حمام؟- أنا-
و يفحص أنفي من التلوث؟
سوف نجد شخص آخر ليقوم بهذا الشيء
تعالوا هنا
كل ما سنفعله أن نتمسك ببعضنا البعض
و كل شيء سيكون على ما يرام
شكراً على المحاولة يا خاله هيلين و لكن الأمور لن تكون بخير
هيا يا سارة لقد حان وقت حمامك هيا يا هنري
فكرة جيدة. رائع
سوف تقومون بهذا, و الخاله هيلين ستتفقد العشب
هل الخاله هيلين أكبر منك يا أودري؟
اذهب إلى أسفل
هل تلعب ( استغماية )؟
لا أعتقد
نحن في فوضى عارمة
أنا أحب بيتزا نيويورك
خاله هيلين, ممكن نذهب لتمثال الحرية غداً؟
...لا, لأننا لن نكون هنا
أين هنري؟- لقد قال أنه سيعود سريعاً-
لقد ذهبت إلى الحمام لخمس ثوان و هو اختفى؟
تفضل بالخردل- أنا لا أريد الخردل-
لا تريد الخردل؟- لا-
حسناً بدون خردل
ها هو- هنري-
حسناً؟ من سيدفع ثمن هذا؟- الخالة هيلين-
لا يمكنك أن تفعل هذا. لا يمكنك الرحيل فجأة- أنا لا أحب البيتزا. أنا أحب الساندويتش-
ممكن تدفعي لآرون من فضلك؟- أنا آرون-
أهلاً يا آرون. أنا أحب ذلك انه يكون صداقات جديدة. هذا جميل
خذني بعيداً
المرة القادمة عندما تريد شيئاً مثل الساندويتشات, سوف تخبرني, حسناً؟
و سنذهب جميعاً- حسناً-
أين سنذهب على العشاء ؟- هذا هو العشاء-
أمي لم تعطنا أبداً البيتزا فقط لوجبة العشاء
و أبي دائماً يقول: لا تأكل و تمشي في نفس الوقت
حسناً, إنهم ليسوا هنا ليصرخوا فينا لذا لا يهم
كم عدد الأسرة في منزلكم يا خاله هيلين؟
الخالة هيلين
ركبتك يا أندري- يكفي-
يا رفاق. شششش
,أنا أحذرك, إذا لم تنم حالاً
سارة الأرقة تنزعج جداً عندما لا يتجه الأطفال إلى النوم
أين سارة؟ سارة؟
أنا هنا
رائحة قدم هنري كريهة
و لكني رجل- أعط للخالة هيلين هبه-
أنا لا أريد أن أشتم رائحة قدمك
أنا أشمها من هنا
هنري
أنت بحاجه إلى أن تغسل قدميك أكثر من مرة في الأسبوع
عمت مساء, جميعاً
أودري, اخرجي من الحمام
نيران
خاله هيلين- هم-
لماذا نعود؟ هذا كان عظيماً يجب أن نمكث هنا مدة أطول " هيلين هاريس"
وقت أطول؟- نعم-
ممكن أن ننتقل إلى هنا
لا يمكننا النوم كل ليله في سرير ذو رائحة أقدام
سوف ننتقل إلى شقه أخرى إنها مدينة ضخمه
سوف تكونين أقرب إلى وظيفتك و كل شيء أنت تحبين عملك
و ماذا عن هنري و سارة؟- ماذا عنهم؟-
عندهم مدرستهم و أصدقائهم لقد نشأتم هناك في الحي
و لنفس السبب. انه حي حزين الآن
,في كل مكان نذهبه هناك نفكر في أمنا و أبانا
الأطفال يعاملونني باختلاف- سوف نناقش هذا لاحقاً-
من فضلك فكري في ذلك يا خاله هيلين
حسناً, يجب أن نلحق بالقطار. هيا نذهب
.توقف عن غسل أسنانك يا هنري- سوف يتساقطون
لا يمكنني أن أضع فرس النهر في الحقيبة- أعطيه لي-
حسناً
الآن هو في الحقيبة هل أنت سعيدة الآن
هنري
الآن, كل ما يجب أن نفعله أن نخبر الخالة جيني
فكري جيداً يا أودري و أنا أيضاً سوف أفكر
اخبريها أننا اقترعنا- سوف أفكر بهذا يا أودري -
,أنا أتفهم مشاعر الأطفال
و لكن هذا ليس من الخطة هذه فكرتك يا جيني
حسناً, و ماذا عن فكرة عدم بيع بيت ليندرساي؟
,أنا أعلم أنكم اقترحتم بيع الرهينه و لكن هذا أمر فظيع
لقد تكلمت مع البنك, و الرهينة أكثر مما نحتاج
,حسناً. بالإضافة أنها فكرتي ماذا عن الانتقال إلى المسكن؟
أنا أقصد, أنا أعني أن الهدوء العائلي أفضل
من صخب المدينة
يا جماعه, ممكن تكملوا تلوين البيض و لا تلطخوا بعض؟
لا لا لا لا
جيني, سارة تعتقد أن آباء فرس النهر في أجازة و سوف يعودون
هنري يمشي كالموتى الأحياء و يرسم هياكل عظميه
أودري هي حليفتي الوحيدة- يجب أن تراقبيها جيداً-
انظري, إنهم ليسوا سعداء و لقد أخبروني بذلك
لن يكونوا سعداء الآن في أي مكان
حسناً حسناً. انتظروا دعونا نتكلم دقيقه
انتظروا حتى تشاهدوا أرنب العيد سوف يأتي بالمزيد
أرنب العيد لن يأتي انه يأتي مقابل خمسون سنتاً
لماذا أنت مزعج يا هنري؟- أنتي المزعجة-
هيلين محقه. التغيير سيكون جيداً لهم
و إذا لم ينجح, ممكن أن يعودوا إلى هنا ثانيةً
لقد لطخت شعري
أتدرين؟ أتدرين؟
أوه لا- أنتي لا تجيدي فعل هذا يا خاله هيلين-
توقف- اروين ورائك-
حمل السلاحف يصيب بالأمراض- توقفوا. سارة, من فضلك-
يجب أن نجد شقه يجب أن تساعدوا الخالة هيلين
حسناً؟ عن طريق أن تلتزموا الهدوء
توقفوا
سكوت
لا
لا يا شيلسا
هل تعلمين, أنا اسمع أنه يوجد بعض البيوت الرائعة في كووينز
نحن لسنا معتادون على الجسور و الأنفاق نحن من مانهاتن
أربع غرف نوم. قريبه من المنتزه الرئيسي المالك يريد أن يؤجرها بسرعة
لذا هو يتساءل عن المناسب لشقه في نيويورك
فقط بتسعة آلاف في الشهر
هذه الفتاة التي تسعى للحصول على 4ب
حمام واحد فقط؟
حسناً من الممكن أن أضعك في قائمة الانتظار و انظري إلى هذا - إنها قوة الزهور
إذن أعتقد أن أودري ممكن أن تحظى بالغرفة الخلفية
و هينري و سارة يتشاركوا في الوسطى و أنا سوف أنام على أريكة متحركة
واو, مدهش
بالطبع, هناك متسع من الغرفة للأريكة المتحركة انظري لديكي هنا منظر رائع
الإعلان يقول أنه يوجد نظام أمان مرئي. كيف يعمل هذا؟
عندما يتأذى أحدكم, تخرجين رأسك من النافذة و تنظرين إلى أسفل
هذا هو المقصود بالمرئي
ثم تصرخين حتى يأتوا إليك أو لا و هذا هو المقصود بالأمان
تفضلي مفاتيحك أهلاً بك في قوة أستوريا
أنا موجودة فقط ما بين الثامنة و النصف و التاسعة صباحاً و ذلك لأني أمتلك حياه
المنزل
نعم
لقد طلبت بيتزا يجب أن تكون هنا في خلال نصف ساعة
"أتدرين, أراهن أن هذا طلاء "ليد
يا جماعه يا جماعه يا جماعه
لا تستندون إلى عتبة النافذة, مفهوم؟
نعم. التصقوا بأرجل المنضدة كما علمتكم
هيا يا شباب. هيا نذهب, هيا نذهب بعض من الوقت في غرفة النوم
هذه النافذة أيضاً دهنت و هي مغلقه
أنا أقصد انك لمدة 1200 شهر تعتقدين انك ستبقين النوافذ مفتوحة
أنا أريد هذا السرير- انظري, للمرة العاشرة أقول لكي-
في بيتنا القديم كنت أمتلك هذا السرير و أنت كنت تمتلكين هذا السرير
و لكني أريد هذا السرير- حسناً, سوف أقذف فرس النهر من النافذة-
و كذلك اروين- يا جماعه-
توقفوا عن الشجار انه يشاكسها طوال الوقت و بضراوة, هذا صعب
شكراً لك
إن الأمر ليس بهذا السوء, أليس كذلك يا جيني؟- نعم-
أهلاً- أنا نيلما براساد. أنا أقطن في الشقة المجاورة-
تفضلي بعض من الحلوى لقد صنعتها من أجلكم
و هذا يجعلك جارتي هذه جارتي
جارتي الودودة يا جيني أنا هيلين يا نيلما
أنا نيلما و أنا هيلين و هذه جيني
لقد أمسكت بهذا يصرخ في الرواق
لا بأس يا فلورا. هذا السيد كاستيلو الاصم- أنا لست أصم-
أنا أرى أنك تملكين أطفال أيضاً إذن ممكن أن يلعبوا سوياً في وقت ما
أوه, يا لكرمك, هذا سيكون رائعاً
عظيم
أنا جيني, أخت هيلين- أهلاً-
ممكن أطلب منك معروف؟- بالطبع-
هيلين جديدة على الأمومة
بالضبط هؤلاء ليسوا أولادها
أختنا ماتت- أنا آسفة. تعازينا-
...حسناً يا نيلما, لو أنه ممكن أنك من وقت لآخر- بالتأكيد-
...و لو أنهم- سوف يحتاجون-
...يمكنك أن- على الرحب و السعه-
هذا كل ما أطلبه منك- لا تقولي شيء آخر من فضلك-
شكراً جزيلاً- حسناً, لا بأس-
كلام أمي فقط- نعم, حسناً-
بأي مدرسه قررتِ أن ترسلي الأولاد إليها؟
لم نقرر بعد
إنها مدرسه إعدادية و يجب أن تنفصلوا
كلا منكم- لا-
أنا أصوت ضد الانفصال
أتدرون, يجب أن نجد مدرسه بها عدد أقل من الشرطين في كل مكان
أودري. أهلاً. هيا نذهب
هيا يا شباب أجرة التاكسي ستكون حوالي مئة دولار
هذه البنت جيده- أهلاً. نعم, إنها ظريفة-
.جميل يا أودري شكراً لجعلك حياتي أسهل كثيراً
أنا لا أحب المدرسة على أي حال
أقصد أنني سأخرج منها و أحصل على عمل
أنا أحب المدرسة. أنا أريد الذهاب إلى المدرسة
يا خاله هيلين, لقد وعدتينا أنك ستجدين لنا المدرسة
ساعدني يا ربي
أبطأ. قف
كان هذا سريعاً
توقفي عن سحب سترتك يا ليزا
أنا أقصد أن اللوثري في عائلتنا منذ أمد بعيد
اللوثريون أصبحوا حولنا في كل مكان
أن نكون لوثريون لهو شيء عظيم أليس كذلك يا أعزائي؟
فرس النهر يريد أن يكون لوثري أيضا
فرس النهر لوثري بالفعل
أنها مشيئة الله أن ننتقل هنا كي نذهب إلى مدرستك الجميلة
التعليم الوقور المتين هو الطريقة المثلي
أليس هذا صحيح يا أبتاه؟- قسيس-
الأب القس- القس باركر-
موافقة
شكراً على هذا التفهم
الشكر لله
حسناً. أنا أريد فقط أوراق الأطفال و نتائج فحوصات الدم حتى يصبحوا معنا
فحوصات الدم؟- حتى نتأكد أنهم لوثريون بحق-
سوف تدهشين عندما تعلمين كم الغير لوثريون الذين يحاولون التسلل بيننا
أنا متأكدة. مم, هناك مشكله
كلهم ينزفون الدماء
كلهم لا يمكنهم نقل الدم
ششش. إنهم حساسون- إنها نكتة-
لماذا أمزح بخصوص نزف الدم؟
النكتة هي انه لا يوجد فحوصات للدم
لا يشترط أن تكون لوثري حتى تنضم إلينا إنها كويينز
هناك تقريباً خمسون طفل لوثريون في الحي بأكمله
هيا نأخذ جولة
لدينا فضاء متاح حتى يمكنهم التعلم بحريه
ليست مشكله- كرة الحبل-
جيم, لدينا صالات لكرة السلة و صالات للجمانزيوم بأسفل هناك
القديسة باربارا تؤمن بكرة السلة
بماذا يحظى اللوثري بعد مماته؟
بالجنة أم بالنار؟
أكثر. إنها مدرسه قديمة- أتريد أن ترى صالات كرة السلة؟-
لا. سوف ألعب كرة الحبل- حسناً. العب جيداً-
حسناً
القسيس دان
أهلاً
بعد إذنك
مدام فريكرو, أنا أعلم ماذا تحملين
لقد صنعت لك بعض من الحلوى البنية- ...واو. سوف-
انه يحب الحلوى البنية- أنا أرى ذلك-
مم. أفضل من المرة السابقة
أهلاً, أنا فيليس شور- هيلين هاريس-
هذه ابنتي ليسا- أهلاً يا ليسا-
هل ستنضمين إلينا عند القديسة باربارا؟ أتمنى ذلك-
شكراً لك. سأراك يوم الأحد- حسناً. مع السلامة-
.أراك يوم الأحد عند صلاة العشاء- أراك عند صلاة العشاء-
هل تدرين ما هي صلاة العشاء؟
(مثل (السكوتر
تقريباً
لدينا عشر دقائق. أنتم لا تريدون أن تتأخروا عن اليوم الدراسي الأول
أودري
.من فضلك اخرجي من الحمام- أنا لست في الحمام-
لا أستطيع أن أفعلها. لا أتذكر كيف
حبيبتي
لا أتذكر الطريقة- ما الخطب؟-
ربطة حذائك؟ دعيني أساعدك-
سارة يا حبيبتي يجب أن نذهب إلى المدرسة
حسناً؟ دعيني أساعدك-- لا! هذه ليست الطريقة. أنت لا تدرين الطريقة-
حبيبتي, هل أنتي قلقه من اليوم؟ أقصد أنه يوم مهم بالمدرسة
أمي كانت تعلمها كيف تربط رباط حذائها من قبل
صحيح
و أنا أعتقد أن لها طريقه مميزه لربطهم
حسناً, أنا و أمك دائماً ما نفكر بالطريقة نفسها
دعيني أفكر. شيء بخصوص
الأرانب
صحيح
أذني الأرنب
تصنعين أذنين أرنب
الأرنب يدور حول الشجرة
و يدخل الجحر
و تشد بإحكام
نعم. نعم
أسرعا, أسرعا- متى ستعودين من العمل؟-
في وقت العشاء. أودري ستكون مسئوله عنكم لذا يجب أن تسمعوا كلامها, حسناً؟
أنا لا أريد أن أسمع كلامها
القسيس دان- القسيس دان-
جميل, إنهم الأربع لوثريات- ها نحن
ها أنتم
من فضلك يا قس ويلز اصطحب هنري و أودري إلى غرفة المعيشة
بالتأكيد
أهلاً يا أودري- مع السلامة-
مع السلامة. ركزي في دروسك و اجلسي باستقامة- صباح الخير-
انتظري و ماذا عن الغذاء؟
كليه, انه آمن- أنا أعني أننا ليس معنا أي طعام-
أه, صحيح. سوف أهتم بذلك
مع السلامة
معك فكة عشرين؟- دائماً فكي نقودك من طبق التبرعات بالكنيسة-
و أين الحضانة؟- بالأعلى هناك-
واو, انظري. انه قس مهرج يا سارة
أهلاً, مرحباً. أنا مدام لاجمبينا
و أنا هيلين هاريس. و هذه سارة- مرحباً يا سارة-
انظري إلى كل هذه الأدوات الجميلة يوجد أقلام تحديد و أقلام طباشير
و كتب تلوين و كل الناس اللطفاء سوف تقضين وقتاً ممتعاً هنا
كنا جميعاً نرسم الحيوان المفضل لدينا و ليلي كانت ترسم قطة
هل تريدي بعض من الطبشور يا سارة؟
لا, هؤلاء هم أقلام المدرسين
من الأفضل لو تلبسي المعطف, إن الجو بارد بالخارج
حسناً, ذلك كان مرحاً. آسفة يا سارة
شكراً على النصيحة- يوجد هنا الكثير من المرح-
ما هذا؟- فرس النهر-
إلى الجميع: تعرفوا على فرس النهر-
حسناً, حسناً, يكفي هذا, هيا نبدأ
أهلاً يا لاسي
هيلين
لقد أخبرتك أني سأعود- جميل. اجلسي يا حبيبتي-
من هذه؟- هذه الموظفة المقيمة-
افسحي المكان
حسناً, جميل
الآن, ماذا عن صفقة أرماني؟ هل ستكتمل في حياتي؟
لقد قام بها توم هذا الصباح و أنتي في رحلتك إلى ميامي
جميل. سيعجبك الأمر هناك
أنا؟- نعم بالطبع, لقد عدتي و أنا بحاجه إليك-
أنا لا أستطيع السفر لمدة أسبوع الآن
لماذا؟- ...أنا لدي-
الأطفال
حسناً, من يريد أن ينتهز تلك الفرصة و يذهب إلى رحلة درجة أولى إلى ميامي؟
ستذهبين يا كاتلين و سوف تخبرك هيلين بما تحتاجين
لا ترتدي ملابس مكشوفة من على البطن نحن في نهاية العام
و أنا أريد حقائب السفر مجهزة في الوقت المناسب
مع من سأتناول وجبة الغذاء اليوم يا لاسي؟
...مع فووج, أم مع إلي, أو- مع فووج في كابرياني-
حسناً عظيم
لكم هو جميل عودتك مرة أخرى يا عزيزتي
سوف نذهب إلى عرض الأزياء الليلة
الليلة؟
إلا إذا كنت مرتبطة بموعد غرامي أو ما شابه
لا, لا, لا سوف أكون هناك
جميل- حسناً-
هولا- عزيزتي, تفضلي-
أهلاً- من تقابلين؟-
اسمه بيت- ابتسامه عريضة-
.شكراً سيداتي و ساداتي. التزموا مقاعدكم من فضلكم العرض على وشك الابتداء
هذه مارتينا, العارضة التي تجلس بجوار دومينيك
و من هم الآنسات الذين يجلسون في الخلف؟
هؤلاء هم الموظفين الذين نحاول اختلاسهم
أهلاً. أنت تملكين وكالة رائعة
أعتقد أنه يجب أن نطلب الغذاء
اطفىء أضواء المسرح و افتح أضواء العرض
أهلاً يا تيدي- أهلاً, لا تلمسوا الأضواء المتحركة-
عذراً
أهلاً- في الصف الأمامي-
ما كل هذا؟- لا توجد غرفة-
ممكن تفسحي لي قليلاً؟
أليس من المفترض أن يكون الأطفال في البيت؟- أنا أدري-
أنا أدري و لكني لم أجد أحد يرعاهم
و لكن لا تقلقي, على الرغم أنهم هنا و لكني هنا لكي أعمل
هؤلاء الأطفال يلبسون البيجاما
خاله هيلين, أنا جوعانة
كان يجب أن تأكلي الهامبرجر- لقد كان بالبصل-
حسناً اعتني بها لثانية أنا سأعود حالاً
اعتني بها- هل ستذهبين؟-
اعتني بسارة
أهلا يا صديق
العمل في الملابس الداخلية الحريمي يستحق الإشادة- أنا عميل من فيكتوريا السرية-
أنت مرافق لهيلين و يجب أن تعود إلى مقعدك نعم الدور على تيدي
هل أنفي من الداخل لونه أخضر؟
نعم, تقريباً كذلك
هناك شيء أخضر. دعيه بالداخل
أوه انظري انه كلب صغير- نعم انظري إلى الكلب الجميل-
هل الجميع بخير؟ هناك عارض بالأسفل أنا أكرر هناك عارض بالأسفل
أوه, لا. سارة ماذا تفعلين؟ هل أنت بخير؟
ماذا حدث- كل شيء على ما يرام-
الليموزين جاهزة بالأسفل
أهلاً بكي يا مارتينا في الوكالة- شكراً أنا في غاية التشويق-
ممكن أن ترحبوا ببعض في طريقكم بداخل الليموزين هيا اذهبوا
يجب أن نكون في جزيرة الأرنب خلال ساعة
عذراً. معك هيلين
أهلاً, أنا دان- دان. ما الخطب؟-
لاشيء خطير. هناك موقف صغير مع سارة هنا
أعتقد أنه يجب أن تأتي إلى المدرسة- أأتي الآن؟-
انه من الصعب أن أأتي إلى المدرسة الآن أنا أعمل. هل هي بخير؟
هيلين
اعطني التليفون
نعم. أهلاً
سوف نكون هناك حسناً
هل أنتي متأكدة؟- لا يوجد مشكلة. لدينا متسعاً من الوقت-
أنا أقدر الموقف. أنا لدي طفلة ذات أربع سنوات
لم أجد حفرة الأرنب
أنا أكره هذا عندما يحدث- و أنا أيضاً-
هل تريدون أن تضعوا لي مكياجي؟- نعم-
هل ممكن أن أكون أميرة؟- نعم. أنت جميله-
ليس من الواجب أن تتعلمي ربطة الحذاء الآن يا سارة
عندما تكوني جاهزة لربط حذائك سوف تفعلينها
هذا صحيح. ربط الحذاء أمر عسير و لماذا تعتقدين أن القدماء كانوا يرتدون الصندل؟
إلى اللقاء- شكراً يا دان-
هل أبدو جميله؟- نعم-
هل ستذهبين للعب؟ كل شيء سيكون بخير
قليل من الأخضر هناك
تـــوقــفـــــوا
هل الألوان ثابتة؟
لا بأس, دائماً ما يحدث لي ذلك سوف تزول في غضون يومان
آسفة يا هيلين
الأمر غير مجدي
أنا أتفهم
أنا آسفة يا دومينيك
شكراً جزيلاً على كل شيء
سوف أجمع حاجياتي
هل أنت بخير يا خاله هيلين؟ أنت تتفرجين على رارنرز طوال اليوم
رارنرز هم ثقافة العاطلون
"سوف نتوقف عن الغناء مقابل 25 دولار"
سوف أفتح أنا. ليس لدي حياة
رجل المحطات
انه القس
أهلاً- أهلاً-
آسف بخصوص مارتينا
لذا اشتريت لك طعام مريح
تفضل بالدخول- القس دان-
أهلاً يا أطفال
كيف تخطى نظام الأمان المرئي؟
-و من يهتم؟ الآن ممكن أن نشاهد إم تي في -نعم
من المدهش أن أكون أمارس حياتي
بدون أن أفكر من أكون
و في لحظة مجرد قلم تسبب في
وصمة عار في مهنتي
هيلين- نقطة سوداء في تاريخي-
...و يشطب على مستقبلي
هيلين- و في فترة قصيرة مهنتي ماتت-...
مثل سلحفاتك
ماذا؟- السلحفاة ميتة-
أوه لا
أوه, اروين, لا
انه يرقد في سلام
.اخرس. أنت لا تدري هذه سلحفاة هنري. إنها صديقته
...إنها
لا يمكن أن تموت
أوه و لكنها ميتة
نحن بحاجه إلى شيء لوضعه به الآن
هنا
و ماذا عن الوعاء الفارغ؟
سوف أخبأه
يا أطفال
سوف نذهب لجلب بعض من الحلوى و الشيكولاته السائلة من أجل الآيس كريم
ابقوا أمام التليفزيون
و لا تدخلون المطبخ, لأنني غسلت الأرضية حالاً
صديق اروين منذ وقت بعيد- نعم-
شكراً لمجيئك. لقد أنقذتني
...أنا أقصد- أنا أدري ماذا تقصدين-
كيف تمشي الأمور؟
بخير
بخير؟- بخير؟-
نعم. ماذا تقصد؟- حسناً, إنها كذلك
لقد لاحظت أن أودري تقضي وقت طويل مع الأولاد
و هذا طبيعي لمن في سنها كما تعلمين لكي تحظى بالاهتمام
و لكن بعض هؤلاء الأولاد ليسوا ملائكة و أنت تفهمين ماذا أقصد
إنهم في الخامسة عشره من عمرهم. إنها أعراض المراهقة و ليست مؤذيه
لا, إن الأمر فعلاً قد يمثل خطورة لأن هناك ولد من المراهقين اسمه ب ز
و أنا على وشك طرده من المدرسة
دعنا نذهب لأعلى قبل أن يكتشف هنري أمر الوعاء
نعم, هنري. لقد قلتي أنه يحب كرة السلة لم يلتقط أي كرة أبدأً
أنا أدري. لقد أخبرته
و بخصوص سارة و حذائها. هذه ليست المرة الأولى
و ماذا تتوقع يا دان؟
لقد فقدوا آبائهم و انتقلوا إلى مدينة جديدة و انتقلوا إلى مدرسة جديدة و غيروا ديانتهم
حسناً, دعينا نتحدث بخصوص بعض الأشياء الواجب فعلها في البيت
أتريد أن تعلم ماذا أفعل في البيت؟
أنا أفعل ما أقدر عليه على أكمل وجه
هل لديك أدنى فكرة عما حدث لحياتي؟
و هل لديك أي فكرة عما حدث لهم؟
يا أيها القس دان يا سيدي الفاضل أنا أختنق ها هنا
لقد فقدت أختي و حياتي الاجتماعية و دخلي الثابت
و قدرتي على ارتداء مقاس 2 و كذلك وظيفتي
و الشيئين الذين لم أفقدهما هما نزعتي للتدخين
و حفنه من الوزن الزائد في مؤخرتي
لذا اعذرني إذا لم ألقي المحاضرة ببراعة
بخصوص كوني الوصية الشرعية على ثلاث أطفال
و الذين من المحتمل أنهم القوا على عاتقي في المقام الأول
...إنهم لم يلقوا على عاتقك لقد وثقت بك أمهم التي
لا تتحدث عن ليندساي
لا تجرؤ على التحدث عن ليندساي أنت لم تعرفها
اعطني السلحفاة-
اعطني السلحفاة اللعينة يا دان
...هيلين
هيلين
كونك كنتِ تعملين لدى دومينك شيء جميل و لكن لديك ثلاث أطفال؟
إنهم أطفال رائعون و يهتمون بأنفسهم بالقدر الكافي
نحن نحب الأطفال و نفكر في التبني
و لكن هناك العديد من الرحلات بالعمل
أنا أحب السفر
و لكن هل سيكونوا رحلات طويلة؟
و لكني لست أماً بمعنى الكلمة
حسناً سنكون على اتصال بك
اروين, أنت لا تشبهين نفسك
حسناً, سارة نائمة. اذهب إلى النوم الآن و تأكد أنها لو احتاجت شيء
سوف تلبيه لها
أنا لم أرى أي حفلات. لا يوجد أي حفلات- هذا صحيح-
أهلاً بالجميع, هذه خالتي هيلين
إنها لا تبدو مثل أي خاله رايتها من قبل
ماذا...؟ ما هذا؟ ما هذا؟
لقد اعتقدت انك تريدين أن تري أصدقائي
هذا ب ز. انه يعمل على DJ. و هذه آلاته
ماذا هناك يا أماه؟
ماذا يحدث؟
لديك زريبه رائعة
شكراً لك
هاك تليفوني يرن في زريبتي
آلو
أنا أتصل بك كي أذكرك لحضور عيد الأم معنا
أتعتقدين أنها فكرة جيده يا جيني ...أنا أقصد أنني لا أدري أن الأطفال
.سوف يكون الأمر جيداً و سوف نكتب الرسائل كالمعتاد؟
بالتأكيد. سوف أريك رسالتي لو أريتني رسالتك
ما هذه الضوضاء؟- أودري معها صحبة-
في ليالي الدراسة؟ من الأفضل أن تطرديهم
ماذا أقول لهم؟- قولي لهم: اذهبوا إلى منازلكم-
حسناً, و ماذا لو قالوا ليك لماذا؟- قولي: لأني قلت لكم ذلك-
ممكن نخفض صوت الموسيقى؟
يا شباب اخفضوا صوت الموسيقى قليلاً
من فضلكوا. شكراً
الزريبة تغلق أبوابها
و أنا أعتقد أنه وقت الرحيل لكم جميعاً
لماذا؟
لأنني قلت ذلك
أتدرين؟, كلنا سنذهب قبل أن تلحظي هذا
بيانكا- حسناً-
جيني, أعتقد أنهم غير مستعدون للرحيل الآن
هيلين: اجلبي نيلما, الآن
حسناً. أنا جاهزة
.هيلين قالت: اذهبوا ...اذهبوا من هنا يا أيها الأشرار الصغار
) فتاة ( البيمبو
و ماذا تعتقدين هذا؟ و أنت أيضاً وقت النوم. اذهبوا من هنا
.الحفلة انتهت. و المصعد يتحرك أنت: هذه ليست حفله للنوم
اخرجوا. اخرجوا يا كلاب
أنت: أخرج من هنا- لا-
لقد قلت: أخرج- ) اهدأي يا آنسه ( رامبو-
أنا أجمع حاجياتي- اخرج يا أيها السفاح الصغير-
هيا يا ب ز نخرج من هنا- !حفلة رائعة-
اذهب إلى ماما يا صغير
أنا جادة. اخرج من هنا
لقد قلت أخرج! اخرج من هنا
ارجع إلى بيتك أنت و حفاظتك
اذهب إلى البيت يا داعر
تصبحين على خير يا هيلين
ماذا حل بك؟
ألا تتذكرين ما هو الحال مع الصغار؟
بالتأكيد أتذكر
لقد كنت صغيره حتى الأربعاء الماضي
أهلاً
ممكن أسالك سؤال؟
فيم كانت تفكر ليندساي؟
لا تقلقي من البارحة. سوف يقدرون لك هذا عندما يكبرون
أنا أدري. أنا فقط لا أحب أن أكون مكروهة
أنا أحب ذلك
أنا لا أمتلك تلك العلاقة- بالعكس-
,أتدرين: يمكنك أن تقصي لي كل مشاكلك بحق أنا (حلالة) مشاكل
لقد أزلت بقعة الدولاب من الحرير يوماً ما
حسناً يا (حلاله), هل يمكن أن تجدي لي وظيفة قريبه من المنزل و بأجر محترم؟
و تكون مناسبة لكوني راعيه لثلاث
زوجي: رافي
هل تعلم أين أجد: رافي بارساد؟
نعم, انه بالداخل
سوف تلاحظين أننا جميعاً عائله واحده هنا
حالياً, المالك السيد ماسي رجل طيب و عادل جداً و لكنه حريص بخصوص المرتشون
رالفي, هل من مشترون للـ(لينكون) الخضراء؟
أنت رجل حكيم
أنا مازلت أراهن بخمسة دولارات أنك ستبيعها- أنت محق-
لقد التصقت بنا الـ(لينكون) الخضراء إنها هنا منذ شهور
السيد ماسي يقدم فخذ من اللحم للشخص الذي سيبيعها
فخذ من اللحم؟ نعم-
الرجال ولعون بالوجبات المجانية هنا
استمعي: السيد ماسي عصبي بعض الشيء
لقد مثَّل في إعلانه التليفزيوني الأول اليوم
انظروا إلي, ميكي ماسي هو اسم جدير بالثقة
نعم, لقد نسيت نقطة
هل تريدون صفقة لسيارة ممتلكه من قبل؟ !حسناً تعالوا... تشارلي! تشارلي
إنه أنا. نعم. إعلان
هل تريدون صفقة لسيارة ممتلكه من قبل؟ ...حسناً تعالوا إلى ماسي موتورز
تفضل
شكراً
أهلاً. أنا هيلين- اجلسي. سوف أكون معك خلال ثوان-
تذكروا: ماسي تعني الثقة
ما رأيك بهذا؟- لقد أعجبني-
.لا. ماسي لا تعني الثقة أنا أقصد منحدر التل بالفرنسية
لا يمكن أن أكون غشاش
رافي, سوف نعيد تصوير هذا الإعلان
الصدق. نحتاج إلى إعلان صادق يا رافي. حسناً؟
أنا آسف. الآنسة هيلين هاريس؟- نعم-
كم فترة عملك بالسكرتارية؟ في الواقع, أنا لم أكن سكرتيره-
كما هو مكتوب هنا, لقد كنت مساعد المدير لمؤسسة دومينيك
و كنت أعمل على زيادة العملاء
حسناً
أنت تبدين فتاه طيبه يا هيلين بجانب أنك صديقه لرافي و نيلما
حسناً, نحن نبحث عن موظفة استقبال
بأجر 17.5 دولاراً في الساعة و عدد ساعات العمل من خمس إلى تسع ساعات
هل يناسبك هذا؟
لطالما اعتقدت أني سأحصل على وظيفة في بيع السيارات المستعملة
نحن لا نبيع السيارات المستعملة بل السيارات الممتلكة من قبل
الممتلكة من قبل
الآن, يتبقى أن تجتازي اختبار واحد صغير, حسناً؟
رافي لقطع الغيار
رافي لقطع الغيار. رافي لقطع الغيار
رالفي لصالات العرض
نـــعــم؟
هيلين لكشف الأجور
مرحباً
!لقد ظهرت على الغلاف أنا أعلم تلك الفتاه
شكلها جميل- كم عدد النسخ التي تريديها؟-
لا شيء
جميل. اغسلوا أيديكم يا شباب أهلاً, أهلاً
أهلاً يا حبيبتي. عيد أم سعيد- عيد أم سعيد-
أنت- أهلاً يا خاله جيني-
فليجلس الجميع من فضلكم سوف نأكل فوراً
هل تذكرت أن تجلبي خطابك؟
بالطبع أحضرته
ليس قبل أن تريني خطابك- حسناً, دعينا نقوم بذلك بعد العشاء-
قف-
ماذا حدث مع القطار؟ هل تأخر؟
لا, أودري كانت تصنع السونيسوس عند نيلما لذا استقلينا القطار الذي يليه
واحد فقط؟
حسناً, لقد كانوا جائعين لذا أكلوهم في الطريق
هل يمكنني مساعدتك في شيء يا جيني؟
لقد جهزت كل شيء
حبيبي, ماذا قالت لك ماما بخصوص الركل أثناء انشغالها في محادثه؟
أنت بحاجه للانتظار حتى تنتهي
شكراً جزيلاً
هل تأمرين الجنين؟
لا يكون تعليم الأدب مبكراً أبداً
حسناً يا أطفال. نحن جاهزون
!يا الهي- انظروا إلى هذا-
هل غسلت يداك يا أوليفر؟- نعم يا أماه-
.الطعام طعمه لذيذ يا عزيزتي لا يفترض أن تطبخي في عيد الأم
أنت تعلم أنني لا أبالي الأمومة أفضل عمل في الكون
أنا أعلم أن أمكم كانت تشعر بهذا
جيني- ماذا؟-
كلنا نحبها و نفتقدها و يمكننا أن نتذكرها أليس كذلك؟
أنا لا أحب ذلك
و أنا كذلك
هل تحبون أن تتحدثوا عما كنتم تقرأونه
هاري بووتر- هاري بووتر-
ستاف باي شانك 54
هذا جدير بالاهتمام. من هذا؟- انه يكتب قصائد-
على جدار بنايتنا. بواسطة دهان رشاش في الرابعة صباحاً
أحياناً يساعدني عندما لا أستطيع النوم
عندما تكون الخالة هيلين في موعد أو أودري على الإنترنت تتحدث بقذارة
أو عندما تبكي سارة لأننا نسينا إطعامها مرة أخرى
هنري
ماذا؟
لا يا جيني
عما تتحدث يا هنري؟ هل هذا نوع من المزاح؟
أنا لا أدري لماذا تقول هذا هكذا
ليس ظريفاً
لقد اعتقدت انه ظريف- شكراً-
هنري كان يختلق ذلك يا جيني ماذا تفعلين يا جيني؟
When a problem comes along" "...you must whip it. Before the cream
اعطني خطابي يا جيني- ما هذا؟-
هل هذا ما تركته لتوضيح لماذا اخترتك أنت؟
كلمات أغنية (اجلدها)؟- إنها تعني لي الكثير-
ماذا بينكم أنتم الاثنين مع هذه الأغنية؟ إنها سخيفة. أنا لا أفهمها
بالضبط- ماذا تقولين؟-
هل هذه قضيتنا؟ أنا لست ظريفة لأنني لا افهم الأشياء و لا ألقي النكات؟
أريني خطابك
لا
ماذا تعنين بلا؟
لقد قلتي أنك ستقرأين خطابي و أنا سأقرأ خطابك
هذا ليس بخطاب
هذه كلمات. كلمات سخيفة. هذا ليس بخطاب
لو كان هذا خطاباً كنت ستقرأين خطابي و لكن هذا ليس بخطاب
ليس بخطاب؟
ماذا؟
أنت مغرورة
و يستحسن: داعرة
حسناً يا شباب
أعتقد انه الوقت المناسب لأخذ الكلب للتنزه
لا, سنفوت الشجار
لو انك انتهيتي, أعتقد أني سأقدم الحلوى
أنت لا تريدين مساعدتي أنت فقط تريدين أن تنصحيني
هيا نذهب إلى غرفة المعيشة و نستمع إلى ياسمين و هي تعزف بيد واحده
أنت فقط تريدين أن تثبتي أنك أم أفضل مني و أن ليندساي كانت مخطئه
و لماذا أحتاج إلى إثبات هذا؟ بالطبع أنا أم أفضل منك
أنا كنت أم على الدوام. و لكن هل يهم هذا؟ لقد اخترتك أنت بدلاً مني
بالضبط. هي اختارت و لست أنا لم أختار أنا ذلك
أنت غاضبه مني بسبب قرار اتخذته من أجلي
أنا أضحي بكل شيء من أجل هؤلاء الأطفال و أنت لا تدرين كيف يبدو ذلك
أنا لا أدري كيف يبدو ذلك؟ و كيف تظنين انني وصلت الى حالتي تلك؟
و على أي حال هذا ليس جيداً و مضحك
من غير لك حفاضاتك؟- لا تبدأي بهذا-
لقد توفت أمي و أنا في السابعة
من أطعمك؟ و من جالسك و أنت طفله؟ ليندساي كانت هناك أيضاً-
ليندساي كانت في نيويورك تحاول أن تكون راقصه
و أنا كنت في المنزل و لا أحظى بطفولتي
لأنني كنت مشغولة بكوني أمك
و أنت (ترا لا لا) هيلين
متحررة جداً
آنسة الحفلات طوال الليل و أنا لم أشعر بهذا أبدا أبداً
و لا مرة واحدة
أنا لا أريد الشجار مره أخرى
عيد أم سعيد
خطأ على رقم 42
آثم- تبقت دقيقه-
DJمحتمل أن آتي و أراك و أنت على الـ
أنا لا أدري يا آنسه أودري. أنا لا أصطحب معي أطفالاً إلى أعياد الميلاد
هل معك بطاقة مزيفه؟- بالطبع-
الممرضة ويلسون تقول أنه بخير
متى سيلعب هنري يا خاله هيلين؟
NBAيا مدرب: هذا ليس بنهائيات
!ماذا حدث؟ الجميع يلعب لماذا لا تجعل هينري يلعب؟
3, 2, 1
فريق القديسة باربرا يفوز
عذراً- نعم؟-
ما هي مشكلتكم؟-
أنا أدري, أنا... هو من الممكن أن يكون واحد من أفضل لاعبيكم
هو لا يريد اللعب لذا يمكنك أن تعالجي هذا معه
!أنت المدربة- لا عليكِ-
سوف اذهب لأغير ملابسي
أنا آسفة أني صرخت في وجهك يا دان و لكني كنت أكافح مع الأطفال
و كنت أتشاجر مع أختي و لقد كنا عنيدين جداً مع بعضنا البعض
أنا أعتقد أنني متوترة
لم يقل أحد أبداً أن الأمر سيكون سهلاً. صحيح؟
نعم, أنا أحاول أن أطبقها بطريقتك
يوجد هنا الكثير من الناس المضحيين
والدة مات هيجينز تأخذ مرتباً إضافياً إنها تعمل بخارج منزلها
و والد تومي مايرز مع الأطفال طوال النهار لذا يعمل ليلاً
أنا أقصد أن الحياه صعبه, و لكنها ليست مستحيلة
هل تدرين ماذا تحتاجين؟- مربية أطفال و لكني لا أستطيع تحمل تكاليفها-
أنت بحاجة إلى بعض من المرح و أنا الرجل الوحيد الذي يمكن أن يقدم لك ذلك
ماذا تفعلين يوم الأحد؟
أذهب إلى الكنيسة طبعاً- نعم. صحيح-
محاولة جيدة
أنت و الأطفال يوم الأحد بعد الظهر- فيم تفكر؟-
اليوم نحن في حديقة حيوان منتزه وسط البلد :و كما يقول العابد كل ربيع
بوركت الحيوانات و الأطفال حديثي الولادة
يا أيها القس
يا مولاي, نسألك أن تبارك هذه الحيوانات
و كل المخلوقات حول العالم أجمع
آمين.............
حسناً, من يرغب في جولة خاصة حول الحديقة؟
نعم- حسناً يا دان-
لقد حظينا بوقتٌ ممتع- و أنا أيضا. أنا ممتن إليكم لحضوركم-
شكراً مرة أخرى يا دان- بالتأكيد-
شكراً يا دان لقد أعجبتني الجولة
هنري, أعد لها هذا. لا تفعل ذلك. هذا ليس جيداً
انه يكون سيئاً جداً أحياناً- إنهم ظرفاء على الرغم من ذلك-
اسمعي, أنا لست جيداً في ذلك, لذا سوف أسألك مباشرةً
هل تريدين الخروج معي في وقت ما؟
ماذا؟- أنا و أنت في موعد-
أوه, لا هل جعلتك تتخلى عن مبادئك؟
أنا أعلم أنك تعتقد إنني أستحق ذلك و أنا لست كذلك. ارجع إلى صوابك
أنا لا أحتمل أن أكون مسئولة عن ذلك
هيلين, أنا قس. أنا كاهن لوثري و بإمكاني المواعدة
يمكنني الزواج و الحصول على أطفال و مشاهدة الأفلام القذرة
حقاً؟- نعم-
حسناً, أنا لا أشاهد الأفلام القذرة و لكننا نتطلع ذلك, لذا, أنت تعلمين
ما رأيك؟- ...أنا بالفعل منجذبة يا دان و لكن أنا-
لا أستطيع
أنا آسفة. لقد حظيت بيوم عظيم على الرغم من ذلك
حسناً
دان طلب مني حالاً الخروج معه- هذا غريب جداً-
أنا أستطيع سماعكم. أنا مازلت هنا, حسناً؟ اذهبوا بالداخل و افعلوا ذلك
طريق العودة يا دان
الرجل على الركائز الخشبية كان فكرة جيداً جداً انه ينتصر على البالونات و اللافتات
شكراً جزيلاً
هناك اثنين مكن العملاء يهيمون بالخارج ركزي: الهيام
مرافق المبيعات يذهب إلى ساحة الانتظار
مرافق المبيعات؟
ليو, الرجل على الركائز الخشبية ينظر أسفل قميصي
يا هذا: انظر لا تدعني أكسر ركبتيك
و هل تعتقد أنك ممكن أن تصل إليهم؟
أهلاً أنا هيلين هاريس. أهلاً بكم في ماسي موتورز
ليو ديليو- فرصة سعيدة-
احم- و هذه ريني ديكارلو-
مرحباً يا ريني- أهلاً-
حسناً يا ليو دعنا نرى إذا ممكن أن نجد لك شيئاً يعجبك
...أتدرين, لقد اشتريت العديد من السيارات المستعملة- الممتلكة من قبل -
.لدينا فولفو فضية ظريفة هناك. إنها سيارة عائليه رائعة أنا أقصد لو أنك عندك عائله
أنا مجرد أعزب غني- لقد اعتقدت ذلك-
انك لا تريدها. أوه, واو
لقد نسيت أننا نمتلك هذه الطفلة
أنا أعتقد أنني أعلم لماذا. إنها تبدو كجهاز الأغاني المسجلة
.عدد محدود من هؤلاء قد صنعوا و هي مخصصه للعملاء المميزون فقط
كما في الأيام الخوالي عندما يحب الشباب الفيس بريسلي و فرانك سيناترا
و اعتادوا أن يطلبوا تصنيع السيارات المخصوصة من المصنع
أنت تمزحين- :سيدي, هناك ثلاث أشياء لا نمزح بخصوصهم-
الفيس و سيناترا و اللينكون
و لكن كما قلت للعملاء المخصوصين فقط
يا عزيزتي أنا أمتلك كل ما يحلو لي في طريقي
فيما عدا الشاطئ, و لكنني مازلت أستطيع شراء هذه و نقداً
.إن الجو عاصف قليلاً هل أنت متأكد أن الأمور بخير؟
نعم إنها جيدة- حسناً. أنت متأكد؟-
هل تريد صفقة سيارات مستخدمه من قبل؟ إذن تعال إلى ماسي
...حيث يمكنك مقابلتي, ميكي ماسي. إنها
.ميكي, ميكي لن تصدق هذا. لقد باعتها-
وداعاً يا ليو. قد بحذر
تستحق الفخذ
نعم, لقد فعلتها
يا أطفال. لقد عدت
هل لدينا خردل؟- لا أدري. و لكن لماذا؟-
لأننا لدينا فخذ
لقد بِعت سيارة
خاله هيلين- امسك يا هنري, امسك-
و لقد أسقطته أرضاً- لقد أخذت اللحم أرضاً-
أنا لا أدري
حسناً
ماذا هناك؟
والدة و والد فرس النهر مازالوا في أجازة
سوف نقطع اللحم
أنا الرجل, يجب أن أقطع اللحم- أنت لست برجل-
سوف يغيبون عنا لوقتٌ طويل- و هذا بسبب أنهم ذهبوا بعيداً-
أين ذهبوا؟
حبيبتي؟
أين ذهبوا يا سارة؟
الجنة
هذا صحيح يا حبيبتي
هذا صحيح
و الآن لا يوجد أحد نحتفل بعيد ميلاده
متى يأتي عيد ميلاد فرس النهر؟- الآن-
الآن؟
"Hippo".قولوا:
Hippo
تستحق الاحتفاظ بها- عظيم-
شكراً يا فينيس لقيامك بهذا بمجرد طلب صغير
أنتِ محقه بخصوص الخروج مع حشد جديد هذه الأيام
.نعم, الليلة مميزة جداً اليوم ...أنت ترى إنها ليلة فرس النهر
عذراً, الــVIP. عذراً
.أهلاً يا فينيس. نحن هنا لنحتفل لقد حصل ديفن على اللقطات تواً
نعم انه رجل الملابس الداخلية
مبروك
أهلاً يا ديفين. مبروك
هل أنتم جاهزون للحلوى؟- نعم, من فضلك-
هل أقدم لكم قهوة أم الشاي؟- أوه, ممكن كابتشينو, لو سمحت؟-
منزوع الكافين. و أنا بالكافين- حسناً-
و أنا أريد مقلاع سنغافورة
جيروم, من فضلك يا جيروم
هل من الممكن أن تغني أغنية عيد الميلاد؟
عيد ميلاد من؟- في الواقع, انه عيد ميلاد فرس النهر-
هل تطلبين مني أن أغني لفرس النهر؟- نعم-
سوف أعتني بهذا- شكراً لك-
"جماجم"
حسناً. ماذا لدينا؟ جماجم
حفنة أخرى من الكرز المزدوج
لا, لا, لا. في 12:50 ليلاً؟ لا أعتقد ذلك
و هذا لكِ يا هيلين مجاملةً من السيد الجالس هناك
شكراً لك
حسناً, تفضلوا- أوه, واو-
لفرس النهر
عيد ميلاد سعيد
لك
عيد ميلاد سعيد لك
أطفأي الشمعة
انتظري يا نيلما- الجميع إلى السيارة-
انتظري. لقد نسيت جلب النقود لغذائهم- لا, لا. لقد جهزت غذاءً-
...و ماذا لو أرادوا شراء كتاب أو ما شابه؟
اهدأي. أنتِ امرأة حرة. اذهبي و اقضي وقتاً ممتعاً
يجب أن نعود في الخامسة من المتحف
استمتعي بوقتِك
أهلاً يا هيلين. هل تريدين لعب الدومينو معي و مع أرتي بالإضافة إلى الشندويتشات؟
لا, لدي الكثير لأفعله. شكراً لك
حسنا, يمكن في وقت لاحق
هيلين- مرحباً-
...أنا بخير. أنا كنت فقط
تحاولين أن تري هل لديك الشجاعة أن تقفزي علي بعد أن وجهتي لي الضربة؟
ماذا؟- الضربة. هوه, تراجع-
...أوه. أنا أدري, و لكن
هل أنت متفرغ؟- ماذا؟-
هل أنت متفرغ؟- لا. في الواقع لا-
مرتبط بموعد غذاء
يمكنك المجيء معي على الرغم من ذلك
دان, الحارس المقدس, أنقذ مرماه من هدف أكيد
لدينا اليوم حكم جديد, سيداتي و ساداتي
لديه خبرة عشر أعوام في هوكي الجليد
السيد: سكوتي بوتونز
لقد عدت إلينا
النتيجة مازالت 6/6
هدف بواسطة رابي ليفين
!نعم
تابعونا الأسبوع القادم مع الكهنة المورمون
كان هناك أربعة أناس يعيشون في شقة ضيقة
لأنهم لا يستطيعون تحمل تكاليف الإيجار إنها باهظة جداً و سخيفة
نعم
شكراً لك
لقد حظيت فعلاً بوقت رائع
دان
أنا آسفة. انه أمر غريب, ألا تعتقد ذلك؟
ماذا؟ لأنني قس؟
حسناً, أتدرين, عادة ما أحظى بالنساء غريبو الأطوار
أو النساء المذنبين الذين لا يستطيعون تخطي ذلك
ألا تعتقدين أني مثير؟
لأنني لست رجل الحفلات؟- لم أقل هذا-
توقف
دعيني أخبركِ بشيءٌ ما
لدي أخبار لكِ
أنا مثير
نعم, أنا رجل مثير
و أنا أعلم ذلك
انتظر
الآن, ذلك كان مثيراً نوعاً ما
نيلما
هل قابلتي مدير مدرستنا؟
أهلاً- أهلاً-
أهلاً
يجب أن أذهب. شكراً لكِ- نعم. شكراً لكَ-
أنا أعتقد أن جميعنا نقع في الحب
نعم- حسناً, حسناً-
إنها ليست بالمشكلة الكبيرة يا دان- لقد مُسكت و هي تقبل ب ز-
حسناً, هذا ليس جيداً- بين الحصص-
ليس جيداً أيضاً- و في شرفة الكنيسة-
كيف ألومها
على شيء كنا نفعله منذ أيام قليلة؟
لأنك أنتِ البالغة و هي الطفلة
سوف تتفهم أنكِ جادة. الأطفال يحتاجون إلى خطوط فاصلة كما تعلمين
و لكن يا خاله هيلين, إنها مشكلة أن يطلب مني شخص أن أرافقه في الحفلة الراقصة
أنا أقصد ماذا تريدينني أن أفعل؟ أبحث عن شخص آخر
نعم
أودري, أنا أريد أن أعاملك كبالغة و لكني لا أريدك أن تذهبي إلى الحفلة الراقصة مع ب ز
لو ذهبتي معه سأكون محبطة جداً
حسناً- حسناً-
لذا, هل ستساعدينني في اختيار الفستان؟- نعم سأختار لكِ فستاناً-
حسناً
في شرفة الكنيسة؟- تبدو كفكرة جيدة في وقتها-
سوف تذهبين إلى الجحيم-
سبيدر
حسناً. من البداية
حسناً, يا شباب. صوب
حسناً. إلى الحمامات
اجمع الكرات يا هنري
اعطني واحدة من هؤلاء
هيا
هيا بنا. صوب
هيا. يجب أن تستعد للمباراة
أنا مستعد. ألا تلحظين؟
أوه, هنري
حسناً. هنري؟
دعنا نتحدث
لطالما أحببت لعب الرياضة
اجلس
أنت و أبيك اعتدتوا على لعب كرة السلة حتى في الظلام لدرجة أنك لا ترى الحلقة
حتى عندما أخطئ التصويب كان يحسبها لي كهدف
"كان يطلق عليها: "استفادة من الظلام
لا بأس من الابتسام بخصوص ذلك- لا, ليس كذلك-
و لا بأس من لعب الرياضة- لا-
لماذا؟- لأنه لا يقدر على اللعب مرة أخرى-
لأن الجميع يقولون دائماً أن أبي و أمي ذهبوا إلى الجنة
و ينظرون إلينا بإشفاق
حسناً, سوف لا أجعله يشعر بالسوء بخصوص عدم لعبي
مثل أنك لو حظيت بوقت ممتع بدونه تشعر بالذنب؟
نعم
هنري, الشيء الأكثر حزناً من أنهم ليسوا هنا
هو أن يعلموا أنك لا تفعل ما تحب
إنهم يتمنون السعادة لك- و لكن هكذا كأني نسيتهم-
لا, ليس هكذا
لا
لأنك كلما تبتسم
أو تضحك
أو تستمتع بحياتك
تجعل أحلامهم تصبح حقيقة
بجانب أنهم لو نظروا إليك
هل تريدهم فعلاً أن يشاهدوا مباراة خاسرة؟
لا. أبي يكره المباريات الخاسرة
تعال
نعم
...أنا أمين الفصل. و أنا فقط
أنا أريد أن أقول أنني في غاية الشرف باصطحاب أودري إلى الحفلة
و أنا أريد أن تعلمي ذلك
شكراً لك
تنفس
انظر إلى هذه الحركة
سوف أخرج الآن
كيف أبدو؟
تبدين تماماً كأمك
شكراً لك يا بيتر
حسناً سوف نذهب- انتظروا, انتظروا, انتظروا, انتظروا-
أنا أريد... يجب أن نلتقط لكم صورة
حسناً, تقاربوا. ابتسموا
:حسناً, أهلاً بكم في الحفلة الراقصة "جسور الصداقة"
و يأتي الدور على اختيار الفتيات
لقد سمعت أنه هناك كحول في الفودكا
يا شباب, اختياركم لاحقاً
من الطارق؟- ملك الحفلات الراقصة-
.لقد فكرت بأن نحظى بحفلة راقصة صغيرة أين الأطفال الصغار؟
إنهم نائمون
أليس من الواجب أن يراقب المدير الحفلة؟
لا تقلقي. لاجمبينا تراقب أودري
ما هذا؟
يجب أن أرد- حسناً-
آلو
ماذا؟
آه....أنا آسفة
هل تسمعينني الآن؟ معك مدام لاجمبينا
أنا لا أقصد إقلاقك و لكن أودري ليست هنا
لقد وصلت مع بيتر و لكن يبدو أنها رحلت مع ب ز
لقد فهمت. شكراً لاتصالك
.دان, كانت هذه المدرسة لقد غادرت أودري الحفلة مع ب ز
و لقد سمعوا الأولاد يقولون أن ب ز يتفاخر بأنه اصطحبها إلى فندق
ما اسم الفندق؟- لم يقولوا-
حسناً. سوف يخبرونني. تعالي هنا
و لكن فقط أنا أحسست بذلك- لا تقلقي-
سوف أتصل بكِ من الحفلة. لا تقلقي
أودري
هل تعلم يا إد أن هناك الكثير من الفنانين يغزلون الخيوط؟ أليس هذا مثيراً
واو
آلو- إد. أنا هيلين-
أريد جيني
انها هيلين
حقاً؟
آلو؟
مرحباً- ماذا اكتشفتي؟-
شكراً لك
ماذا حدث؟- لا شيء بعد-
دان في الجمانزيوم يحاول أن يعرف شيء ما من أصدقاء ب ز
لا. شكراً لوقتك
.جيني, لقد اتصلنا بأكثر من 20 فندق ب ز لديه سيارة, من الممكن أن يكون في أي مكان
)من الممكن أن يكونوا في منتصف (رونكونكوما
هل سمحتي لها بأخذ بطاقتك الإئتمانية؟- لا-
حسناً. و ماذا عن بطاقاتك؟ تفقدي محفظتك
سوف آخذ موزة
بطاقة الفيزا اختفت- حسناً-
سوف اتصل بالشركة و أتفقد المعاملات الحديثة لو استخدمتها سوف أعلم ذلك
مثل المحققون- لا, أنا أم-
أحتاج مساعدتك يا نيلما- دعيني أدخل لهم-
لا, لا. من فضلك اعتني بهنري و سارة و سوف أشرح لكِ لاحقاً
رافي, اعتني بالأطفال و سوف اذهب لمساعدة هيلين مرة أخرى, حسناً؟
إذا لم تخبرونني, سوف أفصلكم مؤقتاً لفترة طويلة
و سوف تكون علامة مميزة في شهادة تخرجكم
أين هم؟
جيني, أنا آسفة أنك قطعتي تلك المسافة للحضور
.لا بأس. لا بأس. لا بأس. لا بأس
أودري؟- هيلين. أنا أدري أين هم-
إذن اخبرنا أين هم
حسناً. سوف أقابلك هناك
لا, لا. يجب أن أقوم بهذا بنفسي
يجب أن آتي معك- ...دان, من فضلك-
آلو؟
نحن نقترب. إنهم بآخر الشارع
ها هو ذا
لا أدري. لا أدري يا سيدتي- اعطني المفتاح-
انظري: هناك قواعد لحكم هذه الأشياء
.هناك قواعد لحكم الإيجار للقُصَّر الآن اعطني المفتاح
أنا لا أريد أي مشاكل- اعطني المفتاح-
أنا أريد استعادة هذا المفتاح ثانيةَ. لا تنسيه- ماذا؟ هل تظن أنني سأقيم هنا؟-
أنا أفضل النوم في مزرعة, يا مجنون. هيا
الآن, إنهم في غرفة 205, حسناً؟- حسناً-
سوف تدخلين هناك و أسلحتك مشهره- أنا أدري-
لا تأخذك بهم شفقه- حسناً. فهمت-
أخرجيها من هناك- حسناً-
.حسناً, قولي (خدمة الغرف) أو ما شابه لكي تفتح الباب
لا أستطيع فعل ذلك
ماذا؟
.لا أقدر على فعل ذلك. لا أستطيع الدخول هناك سوف تكرهني
سوف تكرهِك إذا لم تفعلين- لا أستطيع-
أنا لست مثلك يا جيني. لا أستطيع عمل ذلك
...من فضلك, فقط
من فضلك
.حسنا. حسنا
خدمة الغرف- نحن بالفعل نائمون-
ممكن تعودي في الصباح, من فضلك؟
خاله جيني. ماذا تفعلين هنا؟ ...كيف وجدتي الـ
لديك عشر ثوانِ لتجمعي حاجياتك و تدخلين السيارة
...قف. عشرة
أنت لستِ أمي لو لم تلاحظين
لا. و لكني احبك بشدة
و سوف أكون أسوأ كوابيسك لو لم تذهبين إلى السيارة حالاً
...سبعة, ستة- و لكننا لم نجهز بعد-
أنتم لستم جاهزون؟ حسناً... حسناً, هل أنتم جاهزون لهذا؟
.لا أعتقد ذلك هل أنت جاهز لكي تكون أباً؟
لا أظن ذلك
,أربعة
...ثلاثة
هل أنتِ سعيدة؟ لقد دمَّرتي حياتي
حسناً, سوف نعالجها لاحقاً
...اثنين
أنت- اهدأي يا أماه-
هيي- كل شيء على ما يرام-
لا تكلمني بهذه الطريقة- إنها مجرد حفلة-
,اسمعني جيداً. لو اقتربت منها مجدداً
سوف أدفنك في باطن الأرض
حيث سيحرقك باطن الأرض و تحولك إلى رماد
هل تفهمني؟- نعم يا أماه-
,بالمناسبة: أنت لست ولد سيء
و لكنه تصرف سيء جداً
تصرف سيء جداً
.اذهبوا بعيداً لن أتحدث مع أياً منكم مطلقاً
.سوف تكون بخير سوف تكون فقط بخير
.كان من اللطيف جداً مقابلتك و شكراً لمساعدتك
لا عليك- تعالي هنا-
...سوف أرتب حاجيات الأطفال في الصباح و إمم
إنكِ تفعلين الصواب
انك كذلك
حسناً
تصبحين على خير
تصبحين على خير يا جيني
هل تريدين كوباً من الشاي؟
لا, شكراً
أنا أعتقد أنه من الأفضل لي أن ترحل
لماذا؟
أنا لست أماً
و لا أصلح كصديقة و لست شجاعة
أنا لست كأي شيء تريده
هيلين- لا, من فضلك-
لا تفعلي
من فضلك يا دان
حسناً, إذا أردتِ القدوم يوم الأحد سوف يكون ذلك عظيماً
حسناً؟ و قولي وداعاً للأطفال
تأكدي من أن فرس النهر يحظى بنور في المساء حتى لا يفزع من الظلام. حسناً؟
هنري- لا تقلقي حيال ذلك-
حسناً
أنا أعلم أنك مجنونة
أنا أيضاً مجنونة
و لكن حقاً يا أودري أنا لم أفكر سوى بكِ
لقد أحضرت لكم شيئاً
لقد اعتقدت إنها ستعجبكِ
هذا جميل
حسناً, قولوا وداعاً لهيلين
لقد كتب إيبسون: لم يُخلق كل النساء ليكونوا أمهات
.و أنا يجب أن أقول أنني متفقه معه الأزياء و العائلة لا يجتمعان
و لكن من المفترض أن يكون هناك استثناءات
استثناءات؟
هل تريدين بعضاً من الشاي؟- لا شكراً. استثناءات مثل...؟-
تنكا
تريدك أن تكوني موظفتها في كل شيء
...و بما أنها من أقوى مواردنا حالياً, حسناً
أنا أريدك أن ترجعي
أهلاً يا هيلين- أهلاً-
هل تطلقين على هذا ليلاً أم تريدين أن تأكلي؟
لا, أنا فقط أريد العودة إلى منزلي
.اممم رائحتها مثل غروب الشمس
...أهلاً, أنا ميكي ماسي لقد تزوجت منذ فترة طويلة
,و لكني و زوجتي ليس لدينا أي أطفال لذا أصبحت سياراتي هي أطفالي
أنا أدري ذلك الصوت المؤثر في النفس
و لكنكم لا تدرون مدى بهجتي عندما أجد لهم بيت جيد
أنا أقصد, انظروا إلى هؤلاء الجميلات أليسوا جديرون بالحب؟
.ماسي موتورز. تفضلوا بزيارتنا أنا أحب سياراتي. و ستحبونها أيضاً
ماسي موتورز. عند كويينز
و الآن نعود إلى فيلم الساعة السادسة ليوم السبت
مكالمة من زوجتك يا سيد ماسي
شكراً يا شارون. أهلاً يا ديان
أنا أبدو كالعادة
.عمت مساء يا تيم شكراً جزيلاً
...بالتأكيد سوف أفعل انتظري دقيقة
أهلاً- هيلين, لقد عدتي إلى العمل-
.لا, ميكي, أنا أريد اقتراض سيارة إنها حالة طارئة
بالتأكيد. خذي واحدة من ساحة اختبار القيادة- حسناً-
لقد كنت رائعاً في التليفزيون
بالتأكيد كنت عظيماً, و لكن هل بعت أي سيارة؟ أنا آسف
أريد تلك السيارة يا إيدي- ...لا يمكنك أخذ هذه إنها سيارة السيد ماسي-
انا اعلم, و لكنها الوحيدة الممتلأة بالبنزين يجب أن أذهب
مثل مَن مِن نجوم السينما كنت أبدو؟ ...حسناً
هيلين, أعتقد أنكِ فهمتيني خطأ
إد. إد: هل نعرف أحداً يمتلك جاجوار؟
من الممكن أن يكون أحد الفنانين جاء كي يغزل الخيوط معكِ
أورجامي, أورجامي. ششش-
أورجامي-
هيلين
أنا هنا من أجل أطفالي- حسناً. أنا مصغية-
.أنا لا أدري من أكون بدونهم أنا أريد استعادتهم
دعيني أرى إذا كنت استوعبت ذلك
أنت تحتاجينهم لأنكِ تريدينهم
لأنكِ لا تدرين من أنتِ بدونهم
كل ما أسمعه هو: أنتِ, أنتِ, أنتِ
و لكن لا يمكن أن يكون ذلك بخصوصك يجب أن يكون بخصوصهم
لماذا لا تفهمينني؟ أنا أحب هؤلاء الأطفال
تحبينهم أو لا تحبينهم هذا ليس هو السؤال
السؤال هو هل تقدرين أن تربيهم أم لا
لك مطلق الحق في استعادة الأطفال
هذا ليس صراع بيني و بينِك
أنا أطلب منكِ فعل الصواب للجميع
الأطفال نائمون. أن الوقت متأخر على الذهاب إلى أي مكان على أي حال
إد, ممكن تطرد أورجامي بالخارج؟
فريق البيسز متحمسون
سوف أعود حالاً. إد
هل لا تسمعه؟
أهلاً
أهلاً يا هنري و يا أودري. أنا افتقدكم
هل سمعتوا كل الحوار؟- نعم-
لقد نسيت إروين في بيتنا. لماذا؟
إنه ليس إروين في الواقع
إروين كان لديها جمجمة و عظمتين كنت قد رسمتهم على بطنه
و لماذا لم تقل شيء؟
لقد بدا الأمر و كأنك لا تريديني أن اعلم
سارة يا حبيبتي اذهبي و العبي مع السلحفاة و أطلقي عليها اسم
أنا فقط لا احتمل فكرة فقدانك لشيء تهتم به كثيراً
هل من الممكن أن أضعه في وعاء؟
نعم
هل تريدين مساعدة هنري بخصوص السلحفاة يا سارة؟
ممكن أُطلق عليه فرس النهر؟
لماذا تريدين تسمية كل شيء بفرس النهر؟
لأنني أقدر على هجائها
أودري يا حبيبتي, ممكن تقومي بمعروف من أجلي و تأتي لي بمحفظتك؟
لماذا؟
هل من الممكن أن تقومي بذلك, من فضلك؟
افتحيها و أعطيني بطاقتك المزيفة
لماذا؟- لأنني قلت ذلك-
لن أعطيكِ إياها أنا لست بطفلة
نعم, أنتي طفلة
أنتِ طفلة يا أودري و يجب أن تتعاملي مع طفولتكِ
و يجب أن تتمسكي بها. و إذا لم تفعلي سوف أقوم بذلك بنفسي, اعطني بطاقتك
لقد كان ذلك فعل راشد منكِ
لقد خدعتيني. لقد اعتقدت أنكي في صفي و لكنكِ فقط مثلها
أنا أكرهكِ
هل تسمعيني؟ أنا أكرهك
حسناً
سوف أتعايش مع ذلك
حسناً, ليس من الواجب أن نقرر هذا الليلة
ماذا تفعلين يا جيني؟
بدايةً, أنا لا أوافق على ذلك الخطاب
...و لكن
اجلسي
لا, في الواقع سوف أتأرجح هل تعلمين ماذا يقولون؟
ماذا؟- ما زال بإمكان السيدة السمينة أن تتأرجح-
أترين؟ أنا أقدر على إلقاء النكات
عزيزتي جيني
إذا كنتِ تقرأين هذا, سأكون رحلت
و أطلب من هيلين أن تكون الوصية على الأطفال
و من المحتمل أن تنزعجي من ذلك
نعم, انه اختيار مفاجئ
باعتبار أنكِ أفضل أم عرفتها في حياتي
,لو رايتي أن هذا الخطاب غير منسق فاعلمي أن رَجُلي الجاهز بول
,أقنعني بكتابته فوراً عندما كان الأطفال صغار
سوف تدركين من خبرتكِ أنه عندما يأتي
شخص آخر لرعاية أطفالك
لا يكون محقاً
لا يوجد من هو مثلك
لذا تختارين من هو أقرب إليك
شخص يعطي الأطفال مذاق الأم الحقيقية
الأم التي فقدوها و لن يسترجعوها أبداً
على كثير من الأوجه, نحن متشابهون جداً
و لهذا اخترت هيلين
إنهم لكِ
بالتأكيد ستواجهها الكثير من الخلافات مع الأطفال
و لكنها سوف تجد وسيلة للخلاص من ذلك
أهلاً بالوالدة
أنا أدري أنها أحياناً تفسد الأمور و تقوم بالأخطاء الكبيرة
,و لكن على الجانب الآخر تمنع الكثير من المشكلات
احترميها يا جيني, و قدمي لها المساعدة
نحن عائلة, و أنا أعتمد عليكِ لتحافظي على الجميع سوياً
أنا أدري أن هيلين سوف تحتاج بعض المساعدة
لكي تتعلم كيف تكون أماً لأطفالي
و لكنني أعتمد عليكِ لهذا السبب
و من يكون الأفضل؟
حسناً
و بعد كل هذا, أنت تتفوقين على هيلين
سوف تعلمينها كيف تكون أم كما علمتيها كيف تربط حذائها
:أنا مازلت أتذكر و أنتِ تقولي لها
الأرنب يدور حول الشجرة و يدخل إلى الجحر
و تشد بإحكام
نعم
إنها مسألة وقت يا سارة